不会说官话的河神之女被许配给帝王，而在翻译的谎言中，她爱上了自己的影子。
三国时期，精通音律却不通官话的甄宓被曹操强娶，后又被曹丕夺走。本片另辟蹊径，聚焦于语言隔阂造成的悲剧。为了取悦曹丕，甄宓被迫学习“洛神赋”的官话朗诵。在翻译的刻意误导下，她以为曹丕吟诵的每一句情诗都是在夸赞水中她的倒影。她疯狂地爱上了那个永远不会背叛自己的影子，开始在现实中模仿影子的姿态，变得愈发沉默和冰冷。当曹丕终于发现她无法拥抱的真实原因时，赐下的不是毒酒，而是一面永不破碎的铜镜。
极具创意的解构视角，将“洛神”概念中的水与镜发挥到极致。台词设计精妙，利用语言不通制造了巨大的戏剧张力。画面极尽唯美，内核却是彻骨的孤独。
根据数据中的 RELATED_IDS 与同分类内容生成的内链推荐。
▶
1920年代哈莱姆，三位爵士乐手用音符对抗3K党，每首歌都是一场未遂的谋杀。
▶
婚礼当天，新郎最好的兄弟突然说“我爱你”，新郎的第一反应是——“我想，我愿意。”
▶
夜市一姐被迫与五星级酒店主厨打擂台，赌注是她那条即将拆迁的老街。
▶
1930年代的广州，一位失忆的歌女在两个长得一模一样的富家少爷之间周旋，却发现这是她亲手设下的一个复仇棋局。
▶
FBI卧底程序员潜入全球最大加密货币交易所，发现交易所的“稳定币”其实是用人体器官交易做担保的。
▶
北方农村老人执意要去南方找失联二十年的儿子，孙子开车陪他南下，一路发现父亲的秘密。
▶
日据时期的台湾，一个采珠女意外发现价值连城的“血珍珠”，从此被卷入家族、殖民者与掠夺者的漩涡中心。
▶
芬兰东部森林里，几个靠打猎、捕鱼和砍柴过冬的老人，他们是真的快乐。